martes, 25 de octubre de 2016

LOS AZULEJOS PORTUGUESES

El azulejo, en Portugal, ha sobrepasado ampliamente su mera función utilitaria o su destino dentro de las artes decorativas para alcanzar el estatuto trascendente de Arte, como intervención poética en la creación arquitectónica y urbana.
La existencia de un Museo Nacional del Azulejo en Lisboa deja bien patente el valor de este arte en Portugal, no sólo por el inmenso patrimonio existente a lo largo y ancho del país, así como en las antiguas partes del Imperio, desde Brasil a la India, pasando por las diversas latitudes de África,
La palabra AZULEJO es una de las tantas que han pasado del árabe al portugués y al castellano. Designa una placa de cerámica, un ladrillo, con una de sus caras decoradas y vidriadas.


La imagen puede contener: 2 personas
   
  La utilización del azulejo, es común también en otros países, sobre todo en España, Italia, Holanda, Turquía, Irán o Marruecos, pero en Portugal adquiere una importancia particular dentro del conjunto de la creación artística. Por varias razones:
1. Por su uso ininterrumpido durante cinco siglos.
2. Por su aplicación como elemento arquitectónico para revestir grandes superficies interiores y fachadas de edificios.
3. Por el modo como ha sido entendido a lo largo de los siglos, no sólo como arte decorativo, sino también como expresión de la renovación estética y del imaginario artístico.



La imagen puede contener: planta y exterior
  
 Oporto Casa Rica

El azulejo en Portugal se caracteriza por:
1-su capacidad de dialogo con otros pueblos
2-por su sentido práctico y uso en espacios urbanos
3-Por su sensibilidad peculiar acentuado con la elección de material coloreado, reflector de la luz.
4- Por su tradición islámica.


No hay texto alternativo automático disponible.



 Los testimonios más antiguos - conocidos - del uso del azulejo en el revestimiento monumental de paredes entronca con la tradición decorativa hispanomorisca. Fueron azulejos importados de Sevilla alrededor de 1503.
La presencia árabe en la Península Ibérica dejó una marca duradera en la cerámica. Sevilla, hasta mediados del siglo XVI, sería el mayor centro productor de azulejos, elaborados siguiendo técnicas arcaicas, como la decoración a cuerda seca y a cuenca (o arista).


La imagen puede contener: interior

Palacio Nacional de Sintra, Frontal de altar, ca. 1500.

No hay texto alternativo automático disponible.

Vista de la Sala de los Árabes
De un material tan simple como una baldosa de cerámica vidriada, azulejos - que a su palabra árabe originalmente significaba "piedra pequeña" - es un legado que la cultura islámica ha dejado a los pueblos de la Península Ibérica después de la Reconquista y se convirtió en un éxito Portugal creación artística de los muchos murales que se pueden ver en este ejemplo hermoso país.



No hay texto alternativo automático disponible.

Azulejos renacentistas S.XVI

No hay texto alternativo automático disponible.

Coimbra Virgen del Carmen
 A lo largo de la historia y la evolución de su fabricación por encargo de azulejos nos lleva, paso a paso, al conocimiento de la evolución de la sociedad y la cultura portuguesa.

La imagen puede contener: exterior

Es esta devoción casi religiosa en el arte del mosaico en Portugal que condujo a la creación del Museo del Azulejo en Lisboa. Usted puede encontrar las más bellas pinturas murales.
En Portugal, sin embargo, parece como si la influencia morisca se hubiese prolongado durante más tiempo, no tanto por el estancamiento de los temas tratados como por la insistencia en cierto exceso en el revestimiento decorativo de los espacios, una suerte de horror al vacío.





En Portugal, sin embargo, parece como si la influencia morisca se hubiese prolongado durante más tiempo, no tanto por el estancamiento de los temas tratados como por la insistencia en cierto exceso en el revestimiento decorativo de los espacios, una suerte de horror al vacío.


MUSEO DEL AZULEJO
El museo está situado en el convento de la Madre de Deus, fundado por Doña Leonor, viuda de Juan II en 1509. Es un edificio de estilo manuelino, con una destacable iglesia que fue restaurada durante el reinado de Juan III, siguiendo el diseño original renacentista.
  El museo se encuentra a medio camino entre la plaza del Comercio, a orillas del río Tajo en pleno centro de la ciudad, y el parque de las Naciones, la zona más moderna de Lisboa

 
 Iglesia del Convento de la Madre de Dios portada

 A los dos siglos de estar construida cuando se le añadió su rica decoración, bajo mandato del rey Juan V. El altar rococó que la preside, fue añadido después del terremo en 1755.to de Lisboa

Altar Mayor del S.XVIII


La imagen puede contener: interior
Iglesia de la Madre de Deus Siglos XVII - XVIII coro

Los encargos llegados de Holanda partir del último cuarto del siglo XVII, y durante casi cincuenta años, llegaron a Portugal varios conjuntos monumentales de azulejos producidos en Holanda.
La superioridad técnica de los azulejos holandeses, concebidos por pintores de reconocido prestigio, como Willem van der Kloet y Jan van Oort, y el uso de tonos de azul, evocando la porcelana china, fueron dos circunstancias que agradaron sobremanera al público portugués. Ese éxito se vio respaldado por la aproximación al gusto portugués en la realización de los conjuntos monumentales.



En el segundo piso se encuentra un impresionante mural de 23 metros de largo del año 1700 conocido como la Visión de Lisboa, este enorme azulejo panorámico fue realizado a principios del siglo XVIII y se encontraba en el antiguo palacio de los Condes de Tentúgal y que ilustra con detalle cómo lucía la ciudad de Lisboa antes del terrible terremoto de 1755 que acabó con la mitad de las construcciones de aquella época y que hasta estas fechas sigue siendo parte-aguas en la historia lisboeta.


 El interior del claustro es ahora el museo. Cada una de las salas se distinguen dependiendo la época. Las piezas más antiguas datan de los siglos XV y XVI; cada pequeño cuadro cuenta una historia propia, o bien, forma una de las partes de la historia completa. Otros azulejos son sólo decorativos, algunos hasta con relieve, haciendo gala de la tradición mudéjar que dominó durante algunos siglos.
 

Además de esta obra artística, la más importante del museo, las tres plantas del mismo verás una amplia colección de azulejos con obras desde el siglo XVI hasta el siglo XX, los cuales se muestras expuestos en las paredes como si de obras pictóricas se tratara. 



Azulejos que representan a la ciudad de Lisboa

Convento de la Madre de Dios sala con azulejos en los zócalos

S.XVI
azulejos con motivo Eucarístico
 Los motivos decorativos evolucionaron desde las filigranas y los encadenados geométricos moriscos hacia temas vegetales y animales, más próximos a la tradición europea. Nos encontramos en la transición entre el gusto gótico y el más puramente renacentista.














No hay texto alternativo automático disponible.

 Siglo XVI
La influencia de Italia y Flandes
el desarrollo de la cerámica en Italia, la novedad que supuso poder pintar directamente sobre el azulejo utilizando esmaltes metálicos (mayólica), permitió abrir el abanico de posibilidades. Las composiciones ampliaron su catálogo de figuras, unas más historiadas, otras más decorativas.
Los ceramistas italianos que se trasladan a Flandes comienzan a divulgar motivos manieristas y temas de la tradición clásica


No hay texto alternativo automático disponible.

Marçal de Matos, Panel de Nuestra Señora de la Vida, ca. 1580,

La imagen puede contener: una persona

Lisboa Mosteiro de Säo Vicente de Fora
La iglesia o monasterio de San Vicente de Fora es una iglesia de Lisboa dedicada a San Vicente de Zaragoza, proclamado patrón de la ciudad en 1173, cuando sus reliquias se transfirieron del Algarve a una iglesia fuera de las murallas de la ciudad.


La imagen puede contener: exterior

Lisboa Mosteiro de Säo Vicente de Fora
El antiguo monasterio agustiniano adyacente, con acceso por la nave, conserva su cisterna del siglo XVI y vestigios del antiguo claustro, pero es más visitado por sus azulejos del siglo XVIII. Entre los paneles de la entrada, junto al primer claustro, están representadas escenas de ataques de Alfonso Enríquez a Lisboa y Santarém. Alrededor de los claustros, los azulejos, con escenas rurales, rodeados por dibujos florales y querubines, ilustran las fábulas de La Fontaine. En el antiguo convento profesó como religioso san Antonio de Padua.


La imagen puede contener: interior

Iglesia de Jesús,Setúbal, finales del siglo XVI
Azulejos en serie
Una vez que se extendió en Portugal el gusto por los revestimientos cerámicos en espacios monumentales (iglesias y palacios), comenzó a plantearse la cuestión de abaratar los costes.
Los azulejos en serie, producidos en grandes cantidades y fáciles de aplicar, comenzaron a ser entonces utilizados, primero en módulos de 232 y después en módulos mayores, hasta alcanzar, bien entrado el siglo XVII, los módulos de repetición de 12312 azulejos, que generan secuencias diagonales de gran impacto visual..


La imagen puede contener: interior 
Iglesia de Marvila, Santarém, 1617.
El uso de jaquelados o azulejos en serie obligaba a rematar los contornos de las superficies revestidas con marcos o molduras que permitiesen una integración eficaz en los perfiles arquitectónicos.



La imagen puede contener: interior

Lisboa Capela de San Amaro Siglo XVII
La liberdad de interpretación
En Portugal los pintores de azulejos se inspiraban en grabados ornamentales que les llegaban desde otros puntos de Europa. Con ellos creaban murales en azulejo destinados a revestir paredes de grandes dimensiones. Ese trabajo obligaba a cierta pericia en el uso y trasposición de las escalas.
Entre esos grabados hay que destacar, en el siglo XVII, los llamados grutescos, motivos profanos de la antigua Roma que el pintor Rafael recuperó en el siglo XVI para decorar algunas salas del Vaticano. Su divulgación por toda Europa hace que aparezcan también en Portugal, en paredes de iglesias, aunque las figuras y la temática tratadas entran dentro del ámbito religioso.

No hay texto alternativo automático disponible.



Lisboa Capilla de San Amaro
Dado su carácter fantástico, los grutescos eran muy del agrado de un pueblo acostumbrado al trato con culturas distantes. No es de extrañar, pues, que los pintores de azulejos se inspirasen también en las "chitas", unos tejidos de algodón estampados provenientes de la India, que se usaron en Portugal como frontal de altar. A veces sus temas aparecen asociados con otros occidentales – siempre dentro de la simbología católica —, dando lugar a una de las muestras más interesantes de transculturalismo dentro de las artes decorativas portuguesas. 


  No hay texto alternativo automático disponible.
 Caza de Leopardo S.XVII Lisboa, Museo del Azulejo
Proveniente da Quinta de Santo António da Cadriceira, Turcifal, Torres Vedras

 

 No hay texto alternativo automático disponible.

 Iglesia de Madre de Deus,Lisboa, ca. 1700.
Estas importaciones obligaron a que los talleres nacionales reaccionaran y solicitasen la participación de pintores con formación académica. De esa manera se daba cumplida respuesta a una clientela cada vez más exigente. Ante estas nuevas perspectivas del azulejo portugués, las importaciones de Holanda comenzaron a decaer. El último gran encargo data de 1715.


No hay texto alternativo automático disponible.


  
Sintra Quinta da Capela Siglo XVIII
António de Oliveira, de un rigor compositivo eximio, fue el maestro por excelencia, en el tratamiento de las figuras
A principios del siglo XVIII los pintores de azulejos vuelven a asumir su estatuto de artistas, dejando estampada a menudo su firma en los paneles.
El precursor de esta nueva etapa fue el español Gabriel del Barco, establecido en Portugal en la última década del siglo XVII. Este artista introdujo el gusto por un tratamiento decorativo más exhuberante y una pincelada menos encorsetada por los perfiles rigurosos del dibujo.


La imagen puede contener: planta e interior

 
Sintra Quinta da Capela, António de Oliveira Bernardes, siglo XVIII.
 Estas innovaciones abrieron el camino a otros artistas. Se inicia así el período áureo de la azulejería portuguesa, el «Ciclo de los Maestros», que supone una reacción ante las importaciones holandesas. Una nota común en estos trabajos es la libertad interpretativa y de trazo «una suerte de original espontaneidad» con que se trabajan las escalas de los grabados, así como una mayor creatividad, aunque ajustándose siempre a los espacios arquitectónicos.
António Pereira, Manuel dos Santos y el monográmico PMP son los pintores más sobresalientes, aunque hay dos nombres que ocupan una posición singular: António de Oliveira Bernardes y su hijo Policarpo de Oliveira Bernardes.

La imagen puede contener: planta, mesa y exterior

 Lisboa Palacio Fronteira Galería de las Artes  Siglo XVII
Diversificación de los motivos
El hecho de que los azulejos figurativos estuviesen en sintonía con los espacios (civiles o religiosos) a los que se destinaban hacía que los talleres almacenasen un amplio repertorio de grabados que iba siendo utilizado según las características de los encargos que recibían.
Escenas religiosas, de caza, guerreras, mitológicas y satíricas se transponían para los azulejos, reinterpretadas cromáticamente de manera libre por artesanos sin formación académica. Unas veces se aplicaban sobre grandes superficies arquitectónicas y otras a escalas más pequeñas, substituyendo la función de la pintura al óleo de la tradición europea.
Para la Iglesia se elaboraron series en formato pequeño, con figuras de santos, emblemas y escenas narrativas religiosas, todavía con toques de ingenuidad si se comparan con los grandes ciclos religiosos del siglo siguiente.


La imagen puede contener: interior

Albarrada panel de 56 azulejos
La nobleza, por su parte, encargaba paneles con motivos profanos destinados a decorar los nuevos recintos palaciegos construidos en Lisboa y sus alrededores tras la restauración de la independencia de Portugal de la corona española, en 1640.
El Palacio de los Marqueses de Fronteira, en Lisboa, es uno de los edificios más emblemáticos de la época. En él surgirán, a la par que temas mitológicos y bélicos, escenas satíricas — llamadas ¿macacarías? (monadas) — cargadas de ironía y disparates


La imagen puede contener: 2 personas

Santo Antão do Tojal Palacios del Arzobispos Figuras de convite Siglo XVIII
La ingente produción del reinado de João V, durante la tercera y cuarta décadas del siglo XVIII se asiste a un aumento sin precedentes de la producción de azulejos. Una de las causas sería también el mayor número de encargos solicitados desde Brasil. Este período de producción masiva coincide aproximadamente con el reinado de Juan V (r. 1706-1750). Los ciclos de paneles narrativos de este período son, en número, los más importantes de la historia de la azulejería portuguesa.
El aumento de la producción condujo a la repetición de los motivos, a la producción en serie de paneles con jarrones o cestos florales y a la simplificación de las escenas pintadas. En este momento ganan una importancia escenográfica relevante los marcos que decoran las escenas.Santo Antão do Tojal


No hay texto alternativo automático disponible.


 Santo Antão do Tojal Palacios del Arzobispos Figuras de convite

Aun así, tampoco faltarán grandes maestros durante estos años. Prueba de ello es la calidad de la obra de algunos pintores como Nicolau de Freitas, Teotónio dos Santos o Valentim de Almeida.
En cuanto a la temática, junto a las escenas religiosas encargadas por la Iglesia, surgen ahora en los palacios más escenas bucólicas, mitológicas, de cacerías, bélicas o aristocráticamente cotidianas. Un elemento interesante y abundante durante el período en cuestión son las llamadas «figuras de convite»: personajes aislados, en primer plano, vestidos a la usanza de la época, que normalmente aparecen en las paredes de los zaguanes, entradas, pasillos o escaleras interiores.

La imagen puede contener: cielo y exterior


Capela das Almas e Igreja de S.Ildefonso S.XVIII
No sólo desempeña un papel de utilidad como elemento decorativo (Frescos) por su durabilidad y facilidad de aplicación, pero, sobre todo, la expresión artística, la afirmación original del genio portugués en el contexto internacional de la creación de de innovación y renovación de las tendencias y la imaginación propia expresión artística. Puede muy bien ser de azulejos, murales como un vehículo para la divulgación de la cultura portuguesa a lo largo de los siglos.


La imagen puede contener: interior y exterior

Oporto Sé, claustro de los azulejos
La Catedral data del S.XIV, pero los azulejos se añadieron en el XVIII


La imagen puede contener: interior

Sé de Oporto, claustro
Al claustro de la catedral se accede desde el interior de la misma, por una puerta situada en el lado derecho. Este claustro pertenece al siglo XIV y está decorado con azulejos que reflejan escenas religiosas. El efecto visual es magnífico.

No hay texto alternativo automático disponible.



 
Quinta de los Azulejos, Lisboa, 1750
S. XVIII  EL ROCOCÓ
mediados del siglo XVIII se produce un giro en el gusto estético de la sociedad portuguesa. En la gramática decorativa se deja sentir la influencia del estilo Regencia francés, pero sobre todo del Rococó, pasado a través de los grabados procedentes de Europa central.
La preferencia por formas orgánicas se manifiesta en la abundante presencia de las típicas conchas irregulares. Son composiciones delicadas en las que los efectos decorativos se obtienen usando dos tonos contrastados de azul en algunas zonas y en otras la combinación de varios colores.
Los paneles figurativos de la época muestran, en su mayoría, escenas galantes y bucólicas, vertidas de grabados de Watteau.


No hay texto alternativo automático disponible.
Palacio de los Condes de Mesquitela,
Lisboa, 1750 · 1775.
El terremoto que destruyó Lisboa en 1755 obligó a construir de nuevo buena parte de la ciudad. Una solución capaz de animar una arquitectura que, debido a la urgencia de las edificaciones, aparecía despojada y funcional, fue recuperar la azulejería de repetición, en serie. Este tipo de azulejo es en puridad el ?pombalino?, designación que tiene su origen en el título nobiliario de Sebastião José de Carvalho e Melo, marqués de Pombal. Como primer ministro de José I (r. 1750-1777), le cupo ser el promotor de la reconstrucción de la ciudad de Lisboa.
 

No hay texto alternativo automático disponible.
 
Mafra Iglesia de San Julián S.XVIII
El Neoclasicismo
finales del siglo XVIII, teniendo como foco principal la Real Fábrica de Loza de Rato (Lisboa), la azulejería asimila el neoclasicismo, estilo internacional divulgado a través de los grabados de Robert y James Adam y asociado en la producción de azulejos portuguesa a los paisajes de Jean Pillement.
Los paneles ocupan ahora sólo los zócalos y se articulan con paredes pintadas al fresco o sólo blanqueadas, desnudas, ganando levedad y ampliando el catálogo de temas y composiciones. Esta producción es, sin duda, una de las más sorprendentes de la azulejèría portuguesa.
Los nuevos motivos narran historias de ascensiones sociales o representan figuras elegantes de la época. Mientras tanto, la Iglesia continúa demandando sus tradicionales ciclos religiosos y la nobleza sus temas preferidos hasta entonces.


La imagen puede contener: texto
 Siglo XIX
Las fachadas de azulejos
son la afirmación definitiva del poder de una burguesía ligada al comercio y a la industria, (re)nacida tras el caos económico que supusieron para Portugal las invasiones francesas (1807-1811) y la guerra civil entre absolutistas y liberales (1832-1834), emerge un uso nuevo del azulejo.
En la segunda mitad del siglo XIX, el azulejo en serie, de menor coste, cubre miles de fachadas. Las fábricas más importantes se localizan en Lisboa (Viúva Lamego, Sacavém, Constância, Roseira) y Oporto-Gaia (Massarelos, Devezas), al norte de Portugal.


La imagen puede contener: cielo, casa y exterior
Lisboa, Fachada de azulejos,
Largo Rafael Bordalo Pinheiro,
Ferreira das Tabuletas, 1864.
El uso de técnicas semiindustriales o industriales permitió una producción mayor y una repetición rigurosa de los patrones pintados. Las fachadas de azulejos, con su variaciones de color y luz, y los marcos de puertas y ventanas en cantería son dos elementos fundamentales del paisaje urbano portugués.
La concentración de las fábricas en Oporto y Lisboa, norte y centro-sur de Portugal, respectivamente, propició también la definición de dos sensibilidades diferenciadas. Es característico del norte el uso de relieves pronunciados, dejando entrever un gusto especial por el volumen y el contraste de luz y sombra
 

La imagen puede contener: casa y exterior

 Fachada de azulejos, Campo de Santa Clara,
Lisboa, Ferreira das Tabuletas,
Siglos XIX · XX
El ecleticismo
a arquitectura, optando de antemano por cierta austeridad en las fachadas, asume su función de soporte de figuraciones diversas.
El revestimiento sistemático de las paredes de edificios de apartamentos y la producción industrial con patrones repetidos no anuló la supervivencia de composiciones «de autor». Entre los artistas del siglo pasado destaca Luís Ferreira (1807-?), más conocido como Ferreira das Tabuletas. Fue autor de exhuberantes paneles con motivos florales, árboles y figuras alegóricas, convertidos en trampantojos, son obras de gran originalidad que reflejan el eclecticismo romántico de la sociedad



La imagen puede contener: cielo y exterior


Oporto Estación de ferrocarriles de San Benito fachada

 No hay texto alternativo automático disponible.

 Oporto Estación de ferrocarriles de San Benito panel de azulejos

La imagen puede contener: exterior

«Ribeira Negra»,Júlio Resende, Oporto, 1983 · 1985.
Siglo XX
La renovación de los años 50:
los ceramistas
La vía de recuperación del quehacer cerámico abierta por Jorge Barradas (1894-1971) permitió que los artistas más jóvenes se interesasen por la pintura sobre azulejo, como ocurrió con Manuel Cargaleiro (1927); permitió explorar las posibilidades estéticas de la plasticidad del barro y del azar inherente al manejo de los materiales, como se percibe en las planchas de revestimiento que Querubim Lapa (1925) realizó a finales de los 50 y en las décadas siguientes; así mismo, motivó la aplicación de un pensamiento visual moderno a la cerámica de revestimiento, como bien ilustran los trabajos desarrollados por Cecília de Sousa (1937) y Manuela Madureira (1930), entre otros.
En Oporto, el pintor Júlio Resende (1917) lleva a cabo desde 1958, en sintonía con proyectos de arquitectura moderna

Fuentes:

http://cvc.instituto-camoes.pt/azulejos/es/sec20a.html

http://www.lisbona.at/web/es/lisbona/museo_nacional_dos_azulejos.html

https://www.pinterest.com/pin/138907969732108494/ronteira

http://www.sietelisboas.com/historia-del-azulejo-en-portugal/

https://es.wikipedia.org/wiki/Museo_Nacional_del_Azulejo_(Portugal)